Prevod od "htio da se" do Češki

Prevodi:

nechtěl aby se

Kako koristiti "htio da se" u rečenicama:

Nolan nije htio da se ovo dogodi.
Nolan nechtěl, aby se tohle stalo.
Ne bih htio da se zamaraš kuhanjem.
Ale já nechci, aby sis máčela ruce v dřezu.
Nisam htio da se to dogodi.
Jo. Nemyslel jsem, že se to stane.
Oèito je htio da se pronaðe poslije pucnjave.
Měl být zřejmě nalezen po útoku.
Ne žele da itko zna isto kao što SAD nije htio da se zna da postoje samo dvije nuklearke.
Drží to v tajnosti, stejně jako USA tajily, že proti Japonsku měly jen dvě atomovky.
Recimo samo da sam htio da se malo preznojite.
Řekněme, že jsem jen chtěl vidět, jak se potíte úzkostí!
Svi znaju da Lewis nije htio da se suoèite.
Vědí, že Lewis s vámi nechtěl diskutovat.
Što bi htio da se pomolim?
Co chceš? Abych se za tebe modlila?
Nisam htio da se ovo dogodi.
Nic z toho, co se stalo, jsem nikdy nechtěl.
Nisam ti rekao... Za pilule jer nisam htio da se osjeæaš krivom.
Neřekl jsem ti o těch prášcích, protože jsem nechtěl, aby ses cítila provinile.
Ma, daj, ja ne grizem, samo sam htio da se malo družimo.
Ale no tak. Vždyť já tě... Já tě neukousnu.
Reprodukcije su svagdje, nebi htio da se razoèaraš.
Snad není pro reprodukci. Byl bych velice zklamaný.
Nisi htio da se išta od ovoga dogodi.
Nechtěl jste, aby se to všechno stalo.
Nisam htio da se uda za tog Jasona.
Nechtěl jsem, aby si vzala Jasona.
Svo ovo vrijeme sam htio da se družimo.
Celou tu dobu jsem se snažil o to, abys se mnou někdy pokecal.
U poèetku, Rafi nije htio da se viðam s njime, ali Nick je bio strpljiv.
Nejdřív Rafi nechtěl, abych za ním chodila, ale... Nick byl trpělivý.
Samo povedi i Jakea, ne bih htio da se izgubiš.
Vezmi s sebou Jakea. Nechci, abys se ztratila.
Ali nisam htio da se itko svaða.
Ale nechtěl jsem, aby se kvůli tomu hádaly.
Nisam htio da se netko drugi igra s mojom vreæom za udaranje.
Nechtěl jsem, aby si někdo jiný hrál s mým boxovacím pytlem.
Ti si htio da se ovo dogodi.
Chtěl jsi, aby se stalo tohle.
Ne, ali smo shvatili da ne bi htio da se to zna.
Ne, ale pak jsme zjistili, že si ani žádné záznamy nevede.
Ne možete ni zamisliti koliko sam htio da se sve završi.
Ani si nedokážete představit, jak moc jsem chtěl, aby to skončilo.
Nije htio da se roditelji i djevojka brinu pa je lagao i rekao da ide na Aljasku gdje nitko ne može doci do njega.
Nechtěl, aby si jeho rodiče s přítelkyní dělali starosti, takže lhal, řekl, že jede na Aljašku, kam se mu nemůžou dovolat.
Ne, nisam htio da se brine zbog toga.
Své ženě jste to neřekl? Ne. Nechtěl jsem, aby si dělala starosti.
Nisam htio da se itko od vas gnjavi s otvaranjem vrata.
Nechtěl jsem nikoho vláčet nahoru, aby mi otevřel dveře.
U svakom sluèaju, samo sam htio da se osobno pobrinite se da ste se nastanio u redu i dovesti vas do brzine Na naše sadašnje krize.
Každopádně se chci ujistit, že se dobře zabydlíte a že rychle pochopíte naší současnou krizi.
A ja nisam htio da se nitko toliko oslanja na mene, pogotovo ne vojnik.
A já neměl chuť někoho zaučovat, natož vojáka.
Nije htio da se njegovi neprijatelji nasladjuju.
Nechtěl svým rivalům dopřát to uspokojení.
Nije ti rekao da je otrovan jer je htio da se usredotoèimo na cilj.
O svém zranění nám neřekl protože chtěl, abychom se soustředily na misi. Já to chápu.
Samo nisam htio da se Remi oseti loše.
Jen nechci, aby mu bylo špatně.
Ako Ted nije htio da se torta dira, trebao je ostaviti poruku.
Pokud Ted nechtěl, abych ten dort snědl, měl na něj dát cedulku.
On je htio da se približi i pogledati.
Chtěl jít blíž a podívat se.
Da sam htio da se prohtjevam, Nabavio bi tetovažu.
Kdybych měl udělat něco výstředního, tak bych si potetoval záda.
Ne misliš da je samo htio da se vrtimo u krug?
Nemyslíš, že jen chce, abychom se honili za ocasem?
Znaš, moj tata je htio da se udam za nekog iz super kvarta, a ne St. Louisa.
Víš, táta chtěl, abych si vzala někoho z Hempsteadu, ne ze St.
Samo sam htio da se uvjerim da si dobro.
Jen jsem se chtěl ujistit, že jste v pořádku.
Samo si se odnosio prema Branchu na naèin na kako bi htio da se odnose prema tebi.
Jen jsi s ním zacházel tak, jak bys chtěl, aby zacházeli s tebou.
da sam htio da se moj muž.
Chtěla jsem, aby se stal mým manželem.
Dejvid je htio da se osjeæamo sigurno.
David říkal, že chce, ať se cítíme v bezpečí.
0.74859809875488s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?